‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

金庸武侠小说武功招数的外语翻译

--o--

LEVEL 1

UID
6423754 
帖子
94 
积分
4 
金币
208 枚 
威望
0 点 
金镑
0 个 
银币
0 枚 
注册时间
2010-2-18 
最后登录
2012-3-10 
1楼 大 中 小 发表于 2010-3-9 00:40  显示全部帖子
0
怪不得老外都看不懂武侠小说，就这么个翻译法，我也看不懂了，据说水浒传有个翻译的版本是105个男人和3个女人的故事

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-9-13 15:56

Processed in 0.172160 second(s), 5 queries.